GitHub CEO Thomas Dohmke is set to explore the evolution of software development — from decentralized version control to the rise of AI coding agents.